我应该去哪里就医?

1. 家庭医生 / 药剂师/ 助产士

对于不严重的健康问题, 如果想尽快就诊

• 请向您附近的家庭医生咨询

• 普通轻微病症请向社区药剂师咨询

• 您一旦怀孕, 就可以找一位助产士登记, 以便得到及
  时的孕产期服务

2. 事故及医疗诊所 (紧急医疗诊所)

在您不能访问家庭医生, 或在家庭医生工作时间之外, 对于不严重的健康问题, 如果想尽快就诊

• 请到离您最近的事故与医疗诊所就诊 (紧急医疗诊所)

3. 医院急诊部

严重的健康问题, 需要紧急处理

• 请去您附近医院的急诊部或拨打111

您是否已经注册家庭医生(GP)?

谁可以注册?

• 您要符合新西兰公共资助的健康服务条件才能注册
• 公共健康服务资格, 请参看
  www.health.govt.nz/eligibility(external link)

为什么我要注册?

注册家庭医生的好处包括:

• 看医生付费便宜 (GP)
• 每一种政府补贴的处方药仅$5
• 如果需要, 享有免费的翻译服务
• 家庭医生会提醒例行检查、疫苗接种以及其他附加服务。

Read more about why you should enrol.

如果我不注册会怎样?

• 注册是自愿的选择
• 如果您不注册, 看家庭医生您需要支付更高的费用。

我怎样注册家庭医生?

• 注册家庭医生, 请联系您家附近的诊所 (GP)
• Find a local family doctor (GP) in your area.